Kintsugi (tradução)

Original

Moonlight Haze

Compositor: Não Disponível

Você sabe o quanto pode se esconder atrás de um sorriso?
Às vezes até o silêncio contém uma mentira
Eu fui através da mesma coisa
E meu orgulho me impediu de pedir ajuda
Há muito mais por trás dessa fachada

Não é um crime admitir que você se sente quebrado
O destino é tão cruel às vezes
(O destino às vezes é cruel)

Você sobreviveu à tempestade, mas seu coração está despedaçado
Todos os fragmentos de sua força se espalharam
Reúna todas as peças antes que seja tarde demais (não é tarde demais)
Faça as cicatrizes dentro de você brilhantes e douradas
Conserte as rachaduras dentro de sua alma com prata
Cada fissura irá lembrá-lo de quão corajoso você foi

Você acha certo lutar contra si mesmo?
Agir como outra pessoa, fingir perfeição?
O que realmente está sob a superfície que os outros nos mostram?
Você nunca sabe o que eles realmente passaram

É injusto fingir que somos perfeitos
De tempos em tempos todos sucumbimos ao vício (de tempos em tempos)

Você sobreviveu à tempestade, mas seu coração está despedaçado
Todos os fragmentos de sua força se espalharam
Reúna todas as peças antes que seja tarde demais (não é tarde demais)
Faça as cicatrizes dentro de você brilhantes e douradas
Conserte as rachaduras dentro de sua alma com prata
Cada fissura irá lembrá-lo de quão corajoso você foi

Você sobreviveu à tempestade, mas seu coração está despedaçado
Todos os fragmentos de sua força se espalharam
Reúna todas as peças antes que seja tarde demais (não é tarde demais)
Faça as cicatrizes dentro de você brilhantes e douradas
Conserte as rachaduras dentro de sua alma com prata
Cada fissura irá lembrá-lo de quão corajoso você foi